Minnesota History Center Located provide a nursing mother's room located on the third floor inside one of the exhibit galleries.
Ask at the ticketing desk on first floor for more info.
The area is very busy, but the door is marked to let others know not to enter without knocking. Although museum visitors who don't know might try to open the door out of curiosity. The door does close though.