Keller Army Community Hospital at West Point has a dedicated lactation room located 2nd floor, across from dining facility. 

Amenities:
Private room with several chairs, sofa, cabinets and table. Private bathroom also attached.

Note: Report mom-shaming or harassment while nursing in public or near lactation rooms (breastfeeding rooms), at Moms Pump Here mobile site https://www.momspumphere.com